| |
DANSKE STEMMER  |
· KARAKTER  |
· ORIGINAL STEMME |
| |
|
|
|
 |
Özlem Saglanmak |
· Astrid |
· America Ferrera |
 |
Sasia Bernild Mølgaard Lilja |
· Benknold Torskal |
· Kristen Wiig (Ruffnut Thorston) |
 |
Alexander Husum |
· Chaghatai Khan |
· James Sie |
 |
Alex Høgh Andersen |
· Eret |
· Kit Harington |
 |
Daniel Vognstrup Jørgensen |
· Fiskeben Ingerman |
· Christopher Mintz-Plasse (Fishlegs) |
|
Niels Olsen |
· Gorbert |
· Craig Ferguson (Gobber) |
 |
Olaf Heine Johannessen |
· Grimmel |
· F. Murray Abraham |
|
Natalie Wolfsberg Madueño |
· Griselda |
· (Griselda The Grievous) |
|
Peter Aude |
· Havblik Den Vældige |
· Gerard Butler (Stoick The Vast) |
|
Robert Hansen |
· Hikke |
· Jay Baruchel (Hiccup) |
|
Melvin Noel Pedersen |
· Hikke (som ung) |
· AJ Kane (Hiccup) |
|
Mads M. Nielsen |
· Hoark |
· Kieron Elliott |
 |
Kasper Leisner |
· Ragnar The Rock |
· Ólafur Darri Ólafsson |
 |
Niclas Mortensen |
· Snotfjæs |
· Jonah Hill (Snotlout Jorgenson) |
|
Trine Gadeberg |
· Snue |
· Ashley Jensen (Phlegma) |
 |
Julian Christian Thiesgaard Kellerman |
· Stenknold Torskal |
· Justin Rupple (Tuffnut Thorston) |
 |
Kenneth M. Christensen |
· Trodsfjæs |
· David Tennant (Spitelout) |
|
Stine Stengade |
· Valka |
· Cate Blanchett |
| |
|
|
|
|
Benjamin Kitter |
· Bersærkøboere, Fanger, Hold vagt, Vikinger, Skrigende vagt, Vagter, Velkommen mand, Vred viking |
|
Kasper Leisner |
· Tvivlende viking |
|
Kenneth M. Christensen |
· Angribende vagt, Faldende vagt, Vagter |
|
Mads M. Nielsen |
· Hey mand, Skibsvagt, Spydvagt, Stønvagt, Vagt, Viking, Vred viking |
|
Niclas Vessel Kølpin |
· Bersærkøboere, Fed vagt, Hjelm vagt, Snublende vagt, Åh vagt, Vikinger |
|
Peter Zhelder |
· Bueskytte, Enig viking, Kæmpende vagt, Skæget vagt, Tilbage vagt, Vagt, Viking ved døren, Whoa mand |
|
Trine Gadeberg |
· Nåh kvinde |
| |
|
|
|
