| |
DANSKE STEMMER  |
· KARAKTER  |
· ORIGINAL STEMME |
| |
|
|
|
 |
Vibeke Dueholm |
· Bella Bæltedyr |
· Josie Trinidad (Mrs. Dharma Armadillo) |
 |
Jonas Schmidt |
· Benjamin Clawhouser |
· Nate Torrence |
 |
Mads M. Nielsen |
· Betjent McHorn |
· Mark Rhino Smith (Officer McHorn) |
|
Rikke Bendsen |
· Bonnie Hopps |
· Bonnie Hunt |
|
Peter Milling |
· Borgmester Leodore Lionheart |
· J.K. Simmons (Mayor Leodore Lionheart) |
 |
Benjamin Kitter |
· Bucky Oryx-Antlerson |
· Byron Howard |
|
Iben Hjejle |
· Dawn Bellwether |
· Jenny Slate |
|
Jacob Lohmann |
· Doug |
· Rich Moore |
 |
Peter Vinding |
· Duke Weezelton |
· Alan Tudyk (Duke Weaselton) |
|
Al Agami |
· Finnick |
· Tommy 'Tiny' Lister |
 |
Thomas Magnussen |
· Flash |
· Raymond S. Persi |
 |
Karoline Munksnæs Hansen |
· Fru Fru |
· Leah Latham |
|
Anne Oppenhagen Pagh |
· Fru Otterton |
· Octavia Spencer (Mrs. Otterton) |
 |
Szhirley Nova Beanca Rokahaim |
· Gazelle |
· Shakira |
|
Bubber Niels Christian Meyer |
· Gideon Grey |
· Phil Johnston |
 |
Puk Scharbau |
· Grævlingedoktor |
· Katie Lowes (Dr. Madge Honey Badger) |
 |
Jan Tellefsen |
· Hektisk Gris |
· Josh Dallas (Frantic Pig) |
|
Claus Bue |
· Jerry Jumbeaux Jr. |
· John DiMaggio |
 |
Sonny Lahey |
· Jesse |
· John DiMaggio |
 |
Özlem Saglanmak |
· Judy Hopps |
· Ginnifer Goodwin |
|
Vega Nana Mehrens |
· Judy Hopps (som lille) |
· Della Saba |
 |
Kasper Leisner |
· Manchas |
· Jesse Corti |
 |
Amin Jensen |
· Mr. Big |
· Maurice LaMarche |
|
Benjamin Kitter |
· Musearbejder |
· John Lavelle (Mouse Foreman) |
|
Søs Egelind |
· Nangi |
· Gita Reddy |
|
Jens Jacob Tychsen |
· Nick Wilde |
· Jason Bateman |
|
Frederik Riebeling Jørgensen |
· Nick Wilde (som lille) |
· Kath Soucie |
|
Benjamin Kitter |
· Nyhedsoplæser |
· Peter Mansbridge (Peter Moosebridge) |
 |
Rasmus Hammerich |
· Politimester Bogo |
· Idris Elba (Chief Bogo) |
|
Søs Egelind |
· Politiskoleinstruktør |
· Fuschia (Drill Sergeant) |
|
Mia Lyhne |
· Priscilla |
· Kristen Bell |
 |
Bjarne Antonisen |
· Pronk Oryx-Antlerson |
· Jared Bush |
|
Teis Bayer |
· Stu Hopps |
· Don Lake |
|
Sonny Lahey |
· Travis |
· |
|
Peter Gantzler |
· Yax |
· Tommy Chong |
| |
|
|
|
|
Carl-Emil Lohmann |
· Øvrig Medvirkende |
|
Christine Kjærgaard Bjaaland |
· Øvrig Medvirkende |
|
Erik Schmidt |
· Øvrig Medvirkende |
|
Flemming Karsberg Andersen |
· Øvrig Medvirkende |
|
Frederik Rose Christiansen |
· Øvrig Medvirkende |
|
Hampus Egelund |
· Øvrig Medvirkende |
|
Helene Egelund |
· Øvrig Medvirkende |
|
Idun Rieper Steppinge |
· Øvrig Medvirkende |
|
Jens Nørkjær |
· Øvrig Medvirkende |
|
Jesper Binzer |
· Øvrig Medvirkende |
|
Jesper Heidemann Lassen |
· Øvrig Medvirkende |
|
Johan Olsen |
· Øvrig Medvirkende |
|
Josephine Nann Bagge |
· Øvrig Medvirkende |
|
Julia Ahlm Bircow |
· Øvrig Medvirkende |
|
Lucas Lomholt Eriksen |
· Øvrig Medvirkende |
|
Mads Norved Dueholm |
· Øvrig Medvirkende |
|
Martin Hjorth |
· Øvrig Medvirkende |
|
Mette Lildholdt Schmidt |
· Øvrig Medvirkende |
|
Mia Aunbirk |
· Øvrig Medvirkende |
|
Rikart Olander Købke |
· Øvrig Medvirkende |
|
Sonny Lahey |
· Demonstrant, Isbar-kunde, Ansigtsmaler, Grisdemonstrant, Fodgængere, Fotograf, Kræmmer, Presse-dyr, Ged, Aspirant, Kadet, Dyr på politistation |
|
Victor Nygaard |
· Øvrig Medvirkende |
| |
|
|
|
