| |
DANSKE STEMMER  |
· KARAKTER  |
· ORIGINAL STEMME |
| |
|
|
|
 |
Sasia Bernild Mølgaard Lilja |
· Anne Boonchuy |
· Brenda Song |
|
Sasia Bernild Mølgaard Lilja |
· Anne Boonchuy (som lille) |
· Kai Zen |
 |
Tom Jensen |
· Hop Pop |
· Bill Farmer |
 |
Özlem Saglanmak |
· Polly Plantar (sæson 1-2) |
· Amanda Leighton |
 |
Sophie Marie Jeppesen |
· Polly Plantar (sæson 3) |
· Amanda Leighton |
|
Bertil De Lorenzi |
· Sprig Plantar (sæson 1) |
· Justin Felbinger |
 |
Elias Meyer Jakobsen |
· Sprig Plantar (sæson 2-3) |
· Justin Felbinger |
| |
|
|
|
|
Niclas Mortensen |
· Albus Andemad (sæson 1-2) |
· Kevin McDonald (Albus Duckweed) |
|
Jesper Hagelskær Paasch |
· Albus Andemad (sæson 1-3) |
· Kevin McDonald (Albus Duckweed) |
|
Thea Iven Ulstrup |
· Ally |
· Melissa Villasenor |
|
Peter Røschke |
· Angwin |
· Chris Wylde |
|
Peter Røschke |
· Apoteker Peter (sæson 1) |
· Tony Hale (Apothecary Gary) |
|
Peter Zhelder |
· Apoteker Peter (sæson 3) |
· Tony Hale (Apothecary Gary) |
|
Otto Brondbjerg Erichsen |
· Bailey |
· Julian Edwards |
|
Jesper Hagelskær Paasch |
· Barrel |
· Jason Ritter |
|
Niclas Mortensen |
· Barry |
· Keith Silverstein |
|
Morten Staugaard |
· Bartley (sæson 2) |
· Sam Riegel |
|
Niclas Mortensen |
· Bartley (sæson 3) |
· Sam Riegel |
|
Vibeke Dueholm |
· Beatrix |
· Aisling Bea (Captain Beatrix) |
|
Thea Iven Ulstrup |
· Bella |
· Kristen Schaal |
|
Peter Røschke |
· Bernardo |
· Thomas Middleditch |
|
Rose-Maria Kjær-Westermann |
· Blad (sæson 3) |
· Cassandra Lee Morris (Leif) |
|
Peter Røschke |
· Blair |
· Sam Riegel |
|
Morten Staugaard |
· Blide Jon |
· John DiMaggio (Gentle Jon) |
|
Michael Hasselflug |
· Borgmester Paddehat |
· Stephen Root (Mayor Toadstool) |
|
Niclas Mortensen |
· Braddock |
· Kristen Johnston |
|
Jesper Hagelskær Paasch |
· Branson |
· Sam Riegel |
|
Sophie Marie Jeppesen |
· Bregne (sæson 3) |
· Natalie Palamides (Fern) |
|
Jesper Hagelskær Paasch |
· Broadie |
· Jack McBrayer |
|
Jesper Hagelskær Paasch |
· Buck Læderløv |
· James Adomian (Buck Leatherleaf) |
|
Michael Hasselflug |
· Bufo |
· Daisuke Tsuji |
|
Niclas Mortensen |
· Chad |
· Matthew Mercer |
|
Michael Hasselflug |
· Chefen |
· Chris Wylde (FBI Boss) |
|
Peter Røschke |
· Chuck (sæson 1-2) |
· Matt Braly |
|
Jesper Hagelskær Paasch |
· Chuck (sæson 2-3) |
· Matt Braly |
|
Jesper Hagelskær Paasch |
· Club Baskins |
· |
|
Jesper Hagelskær Paasch |
· Crumpet |
· Matt Vogel |
|
Michael Hasselflug |
· Dan |
· |
|
Jesper Hagelskær Paasch |
· Dave |
· Kyler Spears |
|
Vibeke Dueholm |
· Doris |
· Tress MacNeille |
|
Vibeke Dueholm |
· Dr. Frakes |
· Cree Summer |
|
Jette Sophie Sievertsen |
· Dr. Jannie (sæson 3) |
· Anika Noni Rose (Dr. Jan) |
|
Natascha Jessen |
· Emily |
· Eden Riegel |
|
Jesper Hagelskær Paasch |
· En-Øjede Wally (sæson 1-3) |
· James Patrick Stuart (One-Eyed Wally) |
|
Niclas Mortensen |
· En-Øjede Wally (sæson 2 afs. 5) |
· James Patrick Stuart (One-Eyed Wally) |
|
Vibeke Dueholm |
· Felicia Soldug |
· Kaitlyn Robrock (Felicia Sundew) |
|
Elton Liam Hanson Korterup |
· Floffel Kartoffel (sæson 3) |
· Archie Yates (Toto Potato) |
|
Jesper Hagelskær Paasch |
· Francis |
· Max Mittelman |
|
Vibeke Dueholm |
· Fru Boonchuy |
· On Braly (Mrs. Boonchuy) |
|
Vibeke Dueholm |
· Fru Kvækker |
· Laila Berzins (Mrs. Croaker) |
|
Morten Staugaard |
· Frø Jordan |
· Diedrich Bader (Frog Jordan) |
|
Jesper Hagelskær Paasch |
· Frøbot |
· Matt Braly (Frobo) |
|
Natascha Jessen |
· Gabby |
· Jessica McKenna |
|
Vibeke Dueholm |
· General Yunnan |
· Zehra Fazal (General Yunan) |
|
Vibeke Dueholm |
· Gertie |
· Nicole Byer |
|
Morten Staugaard |
· Grum |
· Troy Baker (Grime) |
|
Niclas Mortensen |
· Gunter |
· Chris Sullivan (Gunther) |
|
Thea Iven Ulstrup |
· Haddie |
· Jill Bartlett |
|
Sonny Lahey |
· Horace |
· Fred Tatasciore |
|
Sonny Lahey |
· Hr Boonchuy |
· Brian Sounalath (Mr. Boonchuy) |
|
Peter Røschke |
· Hr Lillepot |
· George Takei (Mr. Littlepot) |
|
Morten Staugaard |
· Hr Melsen |
· Kevin Michael Richardson (Mr. Flour) |
|
Sonny Lahey |
· Humphrey |
· Wallace Shawn |
|
Thea Iven Ulstrup |
· Ingefær |
· Ella Allan (Ginger) |
|
Thea Iven Ulstrup |
· Ivy Soldug (sæson 1) |
· Katie Crown (Ivy Sundew) |
|
Natascha Jessen |
· Ivy Soldug (sæson 2-3) |
· Katie Crown (Ivy Sundew) |
|
Vibeke Dueholm |
· Jacinda |
· Salli Saffioti |
|
Natascha Jessen |
· Jess |
· Dana Davis |
|
Peter Røschke |
· Jonah |
· Jeff Bergman |
|
Michael Hasselflug |
· Judro Hasselback |
· Keith Ferguson |
|
Peter Røschke |
· Karl |
· Brian Maillard (Carl) |
|
Vibeke Dueholm |
· Kernen |
· William Houston (The Core) |
|
Michael Hasselflug |
· Knuseren |
· Jack Ferraiolo (The Wrecker) |
|
Peter Zhelder |
· Kong Aldrich |
· William Houston (King Aldrich) |
|
Michael Hasselflug |
· Kong Andrias |
· Keith David (King Andrias) |
|
Niclas Mortensen |
· Kong Andrias (som ung) |
· Zeno Robinson (King Andrias) |
|
Rose-Maria Kjær-Westermann |
· Kosmisk Vogter (sæson 3) |
· Charlyne Yi (The guardian) |
|
Vibeke Dueholm |
· Lady Olivia |
· Michelle Dockery |
|
Jette Sophie Sievertsen |
· Lady Sofia |
· |
|
Natascha Jessen |
· Lavendel |
· Mia Allan (Lavender) |
|
Jesper Hagelskær Paasch |
· Leander |
· Sam Riegel |
|
Peter Røschke |
· Leopold Lotl |
· Brian Maillard (Leopold Loggle) |
|
Vibeke Dueholm |
· Lille-Louise |
· Laila Berzins (Little Louise) |
|
Vibeke Dueholm |
· Lysil |
· Laila Berzins |
|
Thea Iven Ulstrup |
· Maddie Melsen |
· Jill Bartlett (Maddie Flour) |
|
Natascha Jessen |
· Maggie |
· Eden Riegel |
|
Natascha Jessen |
· Marcy Wu |
· Haley Tju |
|
Jesper Hagelskær Paasch |
· Marcy Wus Far |
· Eric Bauza (Marcy's Dad) |
|
Thea Iven Ulstrup |
· Mariah |
· |
|
Vibeke Dueholm |
· Mariahs Mor |
· |
|
Peter Røschke |
· Marnie |
· Bill Kopp |
|
Vibeke Dueholm |
· Martha |
· Kari Wahlgren |
|
Jesper Hagelskær Paasch |
· Mitch-Harbor |
· Sam Riegel (Mitch Harper) |
|
Jette Sophie Sievertsen |
· Moderolmen (sæson 3) |
· Whoopi Goldberg (Mother Olm) |
|
Thea Iven Ulstrup |
· Molly Jo |
· Cassie Glow |
|
Peter Røschke |
· Monroe |
· Paul Eiding |
|
Peter Røschke |
· Mr. X |
· RuPaul |
|
Vibeke Dueholm |
· Mutter Hasselback |
· Jenifer Lewis (Mama Hasselback) |
|
Sonny Lahey |
· Ned |
· Wayne Knight |
|
Morten Staugaard |
· Onkel Talbert Hasselback |
· Keith Ferguson (Uncle Talbert Hasselback) |
|
Jette Sophie Sievertsen |
· Parisia (sæson 3) |
· |
|
Jesper Hagelskær Paasch |
· Percy |
· Matt Jones |
|
Thea Iven Ulstrup |
· Perle |
· Nola Klop (Pearl) |
|
Thea Iven Ulstrup |
· Peruvia |
· Eden Riegel |
|
Vibeke Dueholm |
· Priscilla Den Vilde |
· Misty Lee (Priscilla The Killa) |
|
Peter Røschke |
· Professor Sildeben |
· Flula Borg (Professor Herringbone) |
|
Vibeke Dueholm |
· Professor Skellini |
· Kari Wahlgren (Professor Scalini) |
|
Jesper Hagelskær Paasch |
· Quentin |
· Scott Menville |
|
Jesper Hagelskær Paasch |
· Randy |
· |
|
Jette Sophie Sievertsen |
· Rektor Murphy (sæson 3) |
· Kimberly Brooks (Principal Murphy) |
|
Vibeke Dueholm |
· Renee Frøkjær |
· Susan Egan (Renee Frodgers) |
|
Jesper Hagelskær Paasch |
· Robert Otto |
· Brad Garrett |
|
Sasia Bernild Mølgaard Lilja |
· Rosmarin |
· Mia Allan (Rosemary) |
|
Peter Røschke |
· Sal |
· Maurice LaMarche |
|
Thea Iven Ulstrup |
· Sasha |
· Anna Akana |
|
Michael Hasselflug |
· Sjaske Joe (sæson 1) |
· Fred Tatasciore (Soggy Joe) |
|
Morten Staugaard |
· Sjaske Joe (sæson 2-3) |
· Fred Tatasciore (Soggy Joe) |
|
Michael Hasselflug |
· Stumpe (sæson 1) |
· John DiMaggio (Stumpy) |
|
Morten Staugaard |
· Stumpe (sæson 2-3) |
· John DiMaggio (Stumpy) |
|
Vibeke Dueholm |
· Sylvie Soldug |
· Mona Marshall (Sylvie Sundew) |
|
Michael Hasselflug |
· Søl |
· Darin De Paul (Bog) |
|
Niclas Mortensen |
· Taranteldrengen |
· Roger Craig Smith (Tarantulad) |
|
Morten Staugaard |
· Teddy |
· Chris Sullivan |
|
Thea Iven Ulstrup |
· Terri |
· Kate Micucci |
|
Niclas Mortensen |
· Tritonio |
· Matt Chapman |
|
Niclas Mortensen |
· Tudse |
· Jack McBrayer (Toadie) |
|
Vibeke Dueholm |
· Tuti |
· April Winchell |
|
Vibeke Dueholm |
· Tørv |
· April Winchell (Fens) |
|
Vibeke Dueholm |
· Valeriana |
· Susanne Blakeslee |
|
Michael Hasselflug |
· Wilfred |
· Hugh Bonneville (Wigbert) |
| |
|
|
|
|
Adam Eiberg Kastaniegaard |
· sæson 3 - Barn ved isbil, Dreng i saftevandsbod, Sultent barn, Dreng |
|
Jan Tellefsen |
· sæson 3 - Booking |
|
Jesper Hagelskær Paasch |
· Frømand, Snegl, Sanger, Dommer, Bitte-far, Tjener, Turguide, Robotfrø, FBI-agent, Sanger i radio, FBI-agent, General |
|
Melvin Noel Pedersen |
· sæson 3 - Barn i biograf |
|
Michael Hasselflug |
· Gæst, Frømand, Speaker, Træner, Olm-vagt |
|
Morten Staugaard |
· Frøfarmer, Kunde, Frøer, Hvid frø, Hætte, Tudsekok, Kusk, Rig frø, Hotelgæst, Turist, Dyrlæge, Cloakbot, Kappebot, Dansk nyhedsoplæser, FBI, Radio-speaker, Agent, Robot |
|
Natascha Jessen |
· Castingmedarbejder |
|
Niclas Mortensen |
· Barfrø, Tilfældig frø, Krebs, Skuespiller, Italiens frø, Bazaarbølle, Gæst, Tilskuer, Skateboard-fyr, Kyssende frø, Bitte, Kok, Salamander-vagt, Guldsmed, Butiksejer, Ekspedient, Kunde, Sikkerhedsvagt, Mand i biograf, Reklamestemme, FBI-agent, Salamander-soldat |
|
Otto Brondbjerg Erichsen |
· sæson 2 - Overspringer, Dreng, Frøbarn, Frødreng |
|
Peter Røschke |
· Frøer, Fortæller, Auktionarius, Byboer, Muddermand, Politiinspektør, Lysfrø, Tudsesoldater, Bitte, Skurk, Ældre mand |
|
Peter Zhelder |
· sæson 3 - Robotdommer, Lichkonge |
|
Sonny Lahey |
· Frøer, Olm, Salamander-soldat, Nyhedsvært |
|
Thea Iven Ulstrup |
· Frøbørn, Frømor, Frisør, Bandfrø, Bazaarfrø, Dommer, Bitte, Skuespillerinde, Salamander-mor, Kunde |
|
Vibeke Dueholm |
· Kassedame, Computer, Lærer |
| |
|
|
|
