| |
DANSKE STEMMER  |
· KARAKTER  |
· ORIGINAL STEMME |
| |
|
|
|
 |
Lars Thiesgaard |
· Bedstefar Bjæffer |
· Patrick McKenna (Grandpaw Barker) |
 |
Vicki Berlin |
· Bedstemor Bjæffer |
· Judy Marshak (Grandma Barker) |
 |
Malte Milner Find |
· Bernard |
· Joshua Graham |
|
Lars Thiesgaard |
· Bernhardt Gummi |
· Joshua Graham (Bernard Rubber) |
 |
Annevig Sifka Schelde Ebbe |
· Betjent Vuf |
· |
|
Malte Milner Find |
· Bobby Han |
· Joshua Graham |
 |
Vibeke Dueholm |
· Bobby Hun |
· Linda Ballantyne |
 |
Silja Okking |
· Borgmester Snusendal |
· Linda Ballantyne (Mayor Sniffington) |
 |
Mikkel Hansen |
· Bosse Bjæffer |
· James Cartmell (Gilber Barker) |
|
Vicki Berlin |
· Brise |
· |
 |
Benjamin Hasselflug |
· Brutus |
· Pat McKenna |
|
Silja Okking |
· Bøfkød |
· Tajja Isen (Beefsteak) |
 |
Jesper Hagelskær Paasch |
· Bønne |
· Anand Rajaram (Beans) |
|
Benjamin Hasselflug |
· Chef Mops |
· Kwaku Adu-Poku (Chef Pug) |
|
Emil Birk Hartmann |
· Chili |
· Anand Rajaram |
|
Annevig Sifka Schelde Ebbe |
· Cornelius |
· |
|
Emil Birk Hartmann |
· Cæsar |
· Cory Doran (Cyrus) |
|
Benjamin Hasselflug |
· Dia Pletskud |
· |
|
Vibeke Dueholm |
· Dommer Kaje |
· Elley Ray Hennessy (Judge Jowls) |
|
Annevig Sifka Schelde Ebbe |
· Fanny |
· (Franny) |
 |
Sonny Lahey |
· Far Bjæffer |
· Martin Roach (Paw Barker) |
|
Sonny Lahey |
· Far Bjæffer (som ung) |
· (Paw Barker) |
|
Vibeke Dueholm |
· Fie |
· Linda Ballantyne (Flo) |
|
Emil Birk Hartmann |
· Frank (sæson 1) |
· David Berni |
|
Benjamin Hasselflug |
· Frank (sæson 2-4) |
· David Berni |
|
Lars Thiesgaard |
· Fyrværkerimester Finn |
· Adam Peltzman (Fireworks Phil) |
|
Sonny Lahey |
· Georg |
· Patrick McKenna (Gerald) |
|
Silja Okking |
· Hjulie Nisse |
· |
|
Malte Milner Find |
· Jakob |
· Cory Doran (Jake) |
|
Annevig Sifka Schelde Ebbe |
· Jip Bjæffer |
· Diane Salemi (Yip Barker) |
|
Annevig Sifka Schelde Ebbe |
· Kanon-Katrine |
· Hannah Hutch (Cheddar Biscuit) |
|
Silja Okking |
· Kelly Corgi |
· Stacey Kay (Kelly Korgi) |
|
Vicki Berlin |
· Kit Knurhårsen |
· Zarina Rocha (Kit Whiskerton) |
|
William Klink Rasmussen |
· Krads (sæson 2) |
· Callum Shoniker (Scratch) |
|
Annevig Sifka Schelde Ebbe |
· Lady Lillehat |
· Linda Ballantyne (Lady Littlehat) |
|
Vicki Berlin |
· Lady Lydia |
· Linda Ballantyne |
|
Vibeke Dueholm |
· Lady Storhat |
· Linda Ballantyne (Lady Bighat) |
|
Lars Thiesgaard |
· Leo |
· Gerard McCarthy |
|
Vibeke Dueholm |
· Lone |
· Linda Ballantyne (Lonny) |
|
Lars Thiesgaard |
· Marcus |
· David Berni (Marcus Worms) |
|
Sonny Lahey |
· Mopsfelt |
· Patrick McKenna (Muttfield) |
|
Annevig Sifka Schelde Ebbe |
· Mor Bjæffer |
· Katie Griffin (Ma Barker) |
|
Annevig Sifka Schelde Ebbe |
· Mor Bjæffer (som ung) |
· (Ma Barker) |
|
Annevig Sifka Schelde Ebbe |
· Nina |
· |
|
Lars Thiesgaard |
· Philip |
· |
|
Jesper Hagelskær Paasch |
· Pil |
· Lyon Smith (Spike) |
 |
Nora Balck Sørensen |
· Prik Bjæffer |
· Michela Luci (Tag Barker) |
|
Nora Balck Sørensen |
· Prik Bjæffer (som hvalp) |
· (Tag Barker) |
|
Samson Rich Zahle |
· Puf Vuf (sæson 1-2) |
· Callum Shoniker (Scooch Pooch) |
|
William Klink Rasmussen |
· Puf Vuf (sæson 2-3) |
· Callum Shoniker (Scooch Pooch) |
 |
Carl Løber Roliggaard |
· Puf Vuf (sæson 4) |
· Callum Shoniker (Scooch Pooch) |
|
Silja Okking |
· Rita |
· |
|
Silja Okking |
· Sabrina |
· Linda Ballantyne |
|
Sonny Lahey |
· Sam Whippet |
· Joshua Graham |
|
Jesper Hagelskær Paasch |
· Sniffer |
· |
|
Silja Okking |
· Snuppe Merlig |
· Julie Lemieux (Catch Morely) |
|
Annevig Sifka Schelde Ebbe |
· Tabitha |
· |
|
Lars Thiesgaard |
· Tage Vruf |
· Phill Williams (Gabe Roof) |
|
Malte Milner Find |
· Tim Knurhårsen |
· Paul Braunstein (Tim Whiskerton) |
|
Sonny Lahey |
· Tom Knurhårsen |
· Paul Braunstein (Tom Whiskerton) |
|
Lars Thiesgaard |
· Træner Gumlemand |
· Phill Williams (Coach Chewman) |
|
Vicki Berlin |
· Vovline |
· Judy Marshak (Wagnes) |
|
Vibeke Dueholm |
· Waggs Martinez |
· Linda Ballantyne |
| |
|
|
|
|
Annevig Sifka Schelde Ebbe |
· Hund på stranden, Delikatrisse hund, Instruktør, Hund, Pink hvalp, Service hund, Grå hund
|
|
Benjamin Hasselflug |
· Herrehund, Kyllinger, Junior racer |
|
Emil Birk Hartmann |
· Vuffapella mand, Sanger, Store hund, Service hund, Fødselsdagshund, Han-hund, Tennishund, Trist hund |
|
Jacob Valbo |
· Øvrig Medvirkende - sæson 4 - |
|
Jesper Hagelskær Paasch |
· Vuffapella mand, Turist-buschauffør, Førerhund |
|
Jette Sophie Sievertsen |
· Øvrig Medvirkende - sæson 4 - |
|
Lars Thiesgaard |
· Hund i festtræ, Feriehund, Pirat, Dækselhund. Sandwich-hund, Hunde, Service hund, Lille snitter, Kloak hund |
|
Malene Koch |
· Øvrig Medvirkende - sæson 4 - |
|
Malte Milner Find |
· sæson 4 - Banditleder, Luftskibsinstruktør |
|
Mikkel Hansen |
· Vuffapella mand, Griber, Teenage hund, Hjælpebot, Hunde |
|
Nora Balck Sørensen |
· Vuffapella mand |
|
Sally Vibeke Herbert Klie |
· Øvrig Medvirkende - sæson 4 - |
|
Samson Rich Zahle |
· sæson 1-2 - Koncert hund |
|
Scarlett Lorraine Ørting Lahey |
· Øvrig Medvirkende - sæson 4 - |
|
Silja Okking |
· Koncert hund, Servetrice, Kunder, Vuffapella |
|
Sonny Lahey |
· Vuffapella kor, Højtalerstemme, Hund med forklæde |
|
Vibeke Dueholm |
· sæson 4 - Bandithjælper |
|
Vicki Berlin |
· Vuffapella kor |
| |
|
|
|
