| |
DANSKE STEMMER  |
· KARAKTER  |
· ORIGINAL STEMME |
| |
|
|
|
 |
Emma Sehested Høeg |
· Ash |
· Scarlett Johansson |
 |
Kasper Leisner |
· Barry |
· |
 |
Sonny Lahey |
· Bavian |
· Brad Morris (Baboon) |
 |
Caroline Lindeneg |
· Becky |
· Tara Strong |
 |
Stig Rossen |
· Big Daddy |
· Peter Serafinowicz |
 |
Morten Staugaard |
· Bjørneboss |
· Jim Cummings (Boss Bear) |
 |
Mads Knarreborg |
· Buster Moon |
· Matthew McConaughey |
 |
Vitus Magnussen |
· Casper |
· Caspar Jennings |
|
Sonny Lahey |
· Daniel |
· Wes Anderson |
|
Sonny Lahey |
· Derek |
· |
 |
Mads Hjulmand |
· Eddie |
· John C. Reilly |
 |
Vibeke Dueholm |
· Eddies Mor |
· Laraine Newman (Eddie's Mother) |
|
Torben Zeller |
· Frøken Kiki |
· Garth Jennings (Miss Crawly) |
|
Klaus Bondam |
· Gunter |
· Nick Kroll (Gunther) |
|
Torbjørn Hummel |
· Harry |
· |
|
Torbjørn Hummel |
· Hobbs |
· |
 |
Jan Tellefsen |
· Howie |
· |
|
Jan Tellefsen |
· Hugo |
· |
|
Andreas Jessen |
· Johnny |
· Taron Egerton |
|
Anne Oppenhagen Pagh |
· Judith |
· Rhea Perlman |
|
Jan Tellefsen |
· Kai |
· |
 |
Sigurd Holmen Le Dous |
· Kip Casey |
· Chris Renaud |
 |
Simon Stenspil |
· Lance |
· Beck Bennett |
 |
Sofie Topp-Duus |
· Meena |
· Tori Kelly |
|
Marie Carmen Koppel |
· Meenas Mor |
· Leslie Jones (Meena's Mother) |
 |
Anders Bircow |
· Meenas Morfar |
· Jay Pharoah (Meena's Grandfather) |
|
Anne Oppenhagen Pagh |
· Meenas Mormor |
· Laraine Newman (Meena's Grandmother) |
|
Lars Ranthe |
· Mike |
· Seth MacFarlane |
|
Bodil Jørgensen |
· Nana |
· Jennifer Saunders |
 |
Annevig Sifka Schelde Ebbe |
· Nancy |
· Tara Strong |
|
Niels Ellegaard |
· Norman |
· Nick Offerman |
 |
Lars Thiesgaard |
· Pete |
· |
|
Sonny Lahey |
· Ray |
· Chad Reisser |
|
Torbjørn Hummel |
· Reporter Bob |
· Bill Farmer (News Reporter Dog) |
|
Sigurd Holmen Le Dous |
· Richard |
· |
|
Jan Tellefsen |
· Ricki |
· |
|
Samson Rich Zahle |
· Rocco |
· |
|
Annette Heick |
· Rosita |
· Reese Witherspoon |
|
Sonny Lahey |
· Stan |
· Adam Buxton |
| |
|
|
|
|
Anne Oppenhagen Pagh |
· Familiemedlem, Kat |
|
Annevig Sifka Schelde Ebbe |
· Hun hjort, Kvindestemme |
|
Kasper Leisner |
· Bjørneskurk, Forretningstyr, Fange, Bilist, Speaker, Næsehornsbetjent, Vred scenearbejder |
|
Lars Thiesgaard |
· Alligator, Bjørneskurk, Flodhest til audition, Fodgænger, Næsehornsbetjent, Overtjener, Taxachauffør |
|
Samson Rich Zahle |
· Grisebarn |
|
Sigurd Holmen Le Dous |
· Fange, Kat, Vagt, Regissør, Tyr, Vred chimpanse |
|
Sonny Lahey |
· Ged, Stemme, Pilot, Hjort |
|
Theis Andersen |
· Bjørneskurk, Gris på scooter |
|
Torbjørn Hummel |
· Banktyr, Fugl, Gorillaskurk |
|
Vibeke Dueholm |
· Barnepige, Fodgænger, Familiemedlem, Kængurumor |
|
Vitus Magnussen |
· Grisebørn |
| |
|
|
|
