|
|
 |
Winx Club
 Org. produktionsår: 2004
Dubbing år: ukendt
|
| |
DANSKE STEMMER  |
· KARAKTER  |
· ORIGINAL STEMME |
| |
|
|
|
 |
Annevig Sifka Schelde Ebbe |
· Bloom |
· Liza Jacqueline |
|
Annevig Sifka Schelde Ebbe |
· Bloom (som ung) |
· |
 |
Jette Sophie Sievertsen |
· Faragonda |
· Rachael Lillis |
 |
Josephine S. Ellefsen |
· Faragonda (som ung) |
· |
 |
Sasia Bernild Mølgaard Lilja |
· Flora |
· Kerry Williams |
|
Sasia Bernild Mølgaard Lilja |
· Flora (som lille i sæson 7) |
· |
 |
Trine Lizette Glud |
· Griselda (som ung i sæson 7) |
· |
 |
Kit Eichler |
· Griselda (sæson 1) |
· Susanne Blakeslee |
 |
Bente Eskesen |
· Griselda (sæson 2-4) |
· Susanne Blakeslee |
|
Trine Lizette Glud |
· Griselda (sæson 6-7) |
· Susanne Blakeslee |
 |
Katrine Falkenberg |
· Layla (som lille i sæson 7) |
· (Aisha) |
 |
Sara Ekander Poulsen |
· Layla (sæson 2-3) |
· Keke Palmer (Aisha) |
|
Marie Caroline Schjeldal |
· Layla (sæson 4-6) |
· Keke Palmer (Aisha) |
|
Katrine Falkenberg |
· Layla (sæson 6-7) |
· Keke Palmer (Aisha) |
 |
Katrine Krogshede |
· Musa |
· Lisa Ortiz |
|
Katrine Krogshede |
· Musa (som lille i sæson 7) |
· |
 |
Mikkel Christiansen |
· Sky |
· Dan Green |
|
Mikkel Christiansen |
· Sky (som ung) |
· |
|
Sara Ekander Poulsen |
· Stella (som lille i sæson 7) |
· |
 |
Cecilie Stenspil |
· Stella (sæson 1-4) |
· Caren Manuel |
|
Sara Ekander Poulsen |
· Stella (sæson 5-7) |
· Caren Manuel |
 |
Karoline Munksnæs Hansen |
· Tecna (som lille i sæson 7) |
· |
 |
Julie Lund |
· Tecna (sæson 2-5) |
· Dani Schaffel |
|
Katrine Falkenberg |
· Tecna (sæson 5) |
· Dani Schaffel |
|
Karoline Munksnæs Hansen |
· Tecna (sæson 6-7) |
· |
 |
Peter Zhelder |
· Valtor |
· Sean Schemmel |
| |
|
|
|
|
Christian Damsgaard |
· Acheron |
· Sam Riegel |
|
Karoline Munksnæs Hansen |
· Alice (sæson 4) |
· Saige Ryan Campbell |
|
Jette Sophie Sievertsen |
· Alice (sæson 5) |
· Saige Ryan Campbell |
|
Katrine Falkenberg |
· Alyssa |
· |
|
Sune Hundborg |
· Amarok |
· |
|
Katrine Krogshede |
· Amore |
· Kerry Williams |
|
Christian Damsgaard |
· Anagan |
· Thor Bishopric |
|
Mathias Klenske |
· Andy |
· |
|
Christian Damsgaard |
· Brafilius |
· Marc Thompson |
|
Christian Damsgaard |
· Brafilius (som ung) |
· |
|
Mathias Klenske |
· Brandon |
· Greg Abbey |
|
Sasia Bernild Mølgaard Lilja |
· Cara |
· |
|
Sara Ekander Poulsen |
· Carol |
· Kari Wahlgren |
|
Pauline Rehné |
· Cassandra |
· Francesca Draghetti |
|
Karoline Munksnæs Hansen |
· Chatta |
· Alejandra Reynoso |
|
Annevig Sifka Schelde Ebbe |
· Cherie |
· Romi Dames |
|
Karoline Munksnæs Hansen |
· Chloe |
· |
|
Julie Lund |
· Clarice |
· Megan Goldsmith |
|
Sune Hundborg |
· Cooky |
· |
|
Peter Zhelder |
· Cordatota |
· |
|
Trine Lizette Glud |
· Dana |
· Jessica DiCicco |
|
Trine Lizette Glud |
· Daphne |
· Elizabeth Gillies |
|
Cecilie Stenspil |
· Darcy (sæson 2-3) |
· Jennifer Cody |
|
Ann Hjort |
· Darcy (sæson 5-7) |
· Jennifer Cody |
|
Annevig Sifka Schelde Ebbe |
· Delores |
· |
|
Karoline Munksnæs Hansen |
· Den Gyldne Sommerfugl |
· (Golden Butterfly) |
|
Annevig Sifka Schelde Ebbe |
· Diamantdronningen |
· (Diamond Queen) |
|
Peter Zhelder |
· Diamantkongen |
· (Diamond King) |
|
Trine Lizette Glud |
· Diaspro |
· Veronica Taylor |
|
Annevig Sifka Schelde Ebbe |
· Diletta |
· |
|
Mikkel Christiansen |
· Duman |
· Davide Lepore |
|
Mathias Klenske |
· Elas |
· |
|
Ann Hjort |
· Eldora |
· April Stewart |
|
Peter Aude |
· Electronio (sæson 6) |
· |
|
Peter Zhelder |
· Electronio (sæson 7) |
· |
|
Peter Zhelder |
· Erendor (sæson 1 & 3-4) |
· |
|
Christian Damsgaard |
· Erendor (sæson 5) |
· |
|
Christian Damsgaard |
· Evighedssvanen |
· (Infinity Swan) |
|
Sasia Bernild Mølgaard Lilja |
· Evy |
· Jessica DiCicco |
|
Mathias Klenske |
· Flitter |
· |
|
Jette Sophie Sievertsen |
· Fortæller (sæson 6-7) |
· (Narrator) |
|
Peter Zhelder |
· Gantlos |
· Mark Camacho |
|
Kit Eichler |
· Griffin |
· Carol Jacobanis |
|
Karoline Munksnæs Hansen |
· Griffin (sæson 6) |
· Carol Jacobanis |
|
Jette Sophie Sievertsen |
· Guldfjer |
· (Shiny) |
|
Peter Aude |
· Hagen |
· |
|
Christian Damsgaard |
· Helia (sæson 2-3 & 5-7) |
· Marc Diraison |
|
Mikkel Christiansen |
· Helia (sæson 4) |
· Marc Diraison |
|
Peter Zhelder |
· Ho-Boe |
· |
|
Pauline Rehné |
· Icy (sæson 1-3) |
· Lisa Ortiz |
|
Jette Sophie Sievertsen |
· Icy (sæson 5-7) |
· Lisa Ortiz |
|
Sasia Bernild Mølgaard Lilja |
· Jada |
· |
|
Katrine Krogshede |
· Jade |
· |
|
Mads Knarreborg |
· Jared |
· |
|
Trine Lizette Glud |
· Kalshara |
· Eileen Stevens |
|
Trine Lizette Glud |
· Kalshara (som ung) |
· |
|
Trine Lizette Glud |
· Kanika |
· Elizabeth Gillies |
|
Trine Lizette Glud |
· Kisser |
· Erica Schroeder (Critty) |
|
Peter Zhelder |
· Knud |
· (Knut) |
|
Sasia Bernild Mølgaard Lilja |
· Lazuli |
· |
|
Jette Sophie Sievertsen |
· Ligea (sæson 3) |
· Antonella Rinaldi |
|
Annevig Sifka Schelde Ebbe |
· Ligea (sæson 5) |
· Antonella Rinaldi |
|
Trine Lizette Glud |
· Lockette |
· Andi Whaley |
|
Karoline Munksnæs Hansen |
· Lorie |
· Elizabeth Gillies |
|
Peter Zhelder |
· Lu Wei |
· Sam Riegel |
|
Josephine S. Ellefsen |
· Lucily |
· |
|
Karoline Munksnæs Hansen |
· Lucily |
· |
|
Trine Lizette Glud |
· Lucy |
· Jessica DiCicco |
|
Katrine Falkenberg |
· Luna |
· Megan Cavanagh |
|
Karoline Munksnæs Hansen |
· Luna (sæson 6) |
· Megan Cavanagh |
|
Ann Hjort |
· Magnethia (sæson 6) |
· |
|
Jette Sophie Sievertsen |
· Magnethia (sæson 7) |
· |
|
Ann Hjort |
· Marion |
· Grey Griffin |
|
Karoline Munksnæs Hansen |
· Marion (sæson 6-7) |
· Grey Griffin |
|
Ann Hjort |
· Mavilla |
· Kathryn Cahill |
|
Ann Hjort |
· Maya |
· |
|
Annevig Sifka Schelde Ebbe |
· Mei-Li |
· |
|
Katrine Krogshede |
· Miele |
· Alyson Leigh Rosenfeld |
|
Timm Mehrens |
· Mike (sæson 1 & 3) |
· Roberto Certomà |
|
Christian Damsgaard |
· Mike (sæson 4) |
· Roberto Certomà |
|
Peter Zhelder |
· Mike (sæson 6) |
· Roberto Certomà |
|
Trine Lizette Glud |
· Mirta |
· Amy Palant |
|
Bente Eskesen |
· Morgana |
· Alessandra Cassioli |
|
Karoline Munksnæs Hansen |
· Morgana (sæson 6) |
· Alessandra Cassioli |
|
Mikkel Christiansen |
· Myb |
· |
|
Mikkel Christiansen |
· Nabu (sæson 3) |
· Sacha De Toni |
|
Simon Stenspil |
· Nabu (sæson 4) |
· Todd Fennell |
|
Trine Lizette Glud |
· Nebula |
· Grey Griffin |
|
Peter Zhelder |
· Neptune |
· |
|
Christian Damsgaard |
· Nereus |
· |
|
Mikkel Christiansen |
· Nex |
· Marc Thompson |
|
Sasia Bernild Mølgaard Lilja |
· Ninfea |
· |
|
Jette Sophie Sievertsen |
· Niobe |
· |
|
Sara Ekander Poulsen |
· Niobe (sæson 6) |
· |
|
Mads M. Nielsen |
· Ogron |
· Terrence Scammell |
|
Sebastian Jessen |
· Oritel |
· Josh Keaton |
|
Mikkel Christiansen |
· Orlando |
· Abe Goldfarb |
|
Mikkel Christiansen |
· Orlando (som ung) |
· |
|
Christian Damsgaard |
· Palladium |
· Sebastian Arcelus |
|
Karoline Munksnæs Hansen |
· Pharsalia |
· |
|
Trine Lizette Glud |
· Piff |
· Erica Schroeder |
|
Peter Zhelder |
· Porten Til Verdenerne |
· Dee Bradley Baker (Doorway To The Worlds) |
|
Peter Zhelder |
· Radius (sæson 3 & 6) |
· André Sogliuzzo |
|
Christian Damsgaard |
· Radius (sæson 5) |
· André Sogliuzzo |
|
Ann Hjort |
· Res |
· |
|
Christian Damsgaard |
· Rhodos |
· |
|
Karoline Munksnæs Hansen |
· Rhody |
· Jessica DiCicco |
|
Annevig Sifka Schelde Ebbe |
· Ribbow |
· |
|
Sune Hundborg |
· Riven (sæson 1 & 6) |
· Michael Sinterniklaas |
|
Mads Ydemark |
· Riven (sæson 2-4) |
· Michael Sinterniklaas |
|
Karoline Munksnæs Hansen |
· Roxy (sæson 4) |
· Suzy Myers |
|
Julie Lund |
· Roxy (sæson 5) |
· Suzy Myers |
|
Sara Ekander Poulsen |
· Roxy (sæson 6-7) |
· Suzy Myers |
|
Mathias Klenske |
· Roy |
· Bryton James |
|
Peter Zhelder |
· Rumleskaft |
· Sam Riegel (Rumpelstiltskin) |
|
Timm Mehrens |
· Saladin |
· |
|
Pauline Rehné |
· Samara (sæson 2) |
· |
|
Ann Hjort |
· Samara (sæson 5) |
· |
|
Katrine Krogshede |
· Selina |
· Jessica DiCicco |
|
Katrine Krogshede |
· Selina (som ung) |
· |
|
Peter Aude |
· Sfinks |
· Sam Riegel (Sphinx) |
|
Trine Lizette Glud |
· Shavon |
· |
|
Jette Sophie Sievertsen |
· Speaker (intro titel) |
· (Announcer) |
|
Jette Sophie Sievertsen |
· Stormy (sæson 1-3) |
· Suzy Myers |
|
Marie Caroline Schjeldal |
· Stormy (sæson 5-6) |
· Suzy Myers |
|
Katrine Falkenberg |
· Stormy (sæson 6-7) |
· Suzy Myers |
|
Christian Damsgaard |
· Teredor (sæson 3) |
· |
|
Peter Zhelder |
· Teredor (sæson 5) |
· |
|
Sebastian Jessen |
· Thoren |
· |
|
Sebastian Jessen |
· Thoren (som ung i sæson 6) |
· |
|
Simon Stenspil |
· Timmy (sæson 1-4) |
· Sebastian Arcelus |
|
Sebastian Jessen |
· Timmy (sæson 5-7) |
· Sebastian Arcelus |
|
Sasia Bernild Mølgaard Lilja |
· Tressa |
· Alberta Viti |
|
Mikkel Christiansen |
· Tritannus |
· Adam Wylie |
|
Jette Sophie Sievertsen |
· Vanessa (sæson 1-4) |
· April Stewart |
|
Ann Hjort |
· Vanessa (sæson 5-7) |
· April Stewart |
|
Annevig Sifka Schelde Ebbe |
· Veronique |
· |
|
Timm Mehrens |
· Wizgiz (sæson 1-3) |
· Oliver Wyman |
|
Mads M. Nielsen |
· Wizgiz (sæson 4) |
· Oliver Wyman |
|
Peter Zhelder |
· Wizgiz (sæson 5 & 7) |
· Oliver Wyman |
|
Mathias Klenske |
· Wizgiz (sæson 6) |
· Oliver Wyman |
|
Trine Lizette Glud |
· Zulema |
· |
| |
|
|
|
|
Ann Hjort |
· sæson 6-7 - Adelskvinder, Beskytter, Blooms beskytter, Borger, Hof-folk, Førsteårs-fe, Førsteårs-heks, Gul plante, Gæst, Klog kone, Kvinder, Næsepindsvin, Planter |
|
Annevig Sifka Schelde Ebbe |
· sæson 6-7 - Alfer, Baldronning, Beskytter, Computerstemme, Feer, Fortidsfeer, Førsteårs-fe, Førsteårs-heks, Gravvarpe, Heks, Kvinde, Lille drage, Lille fugl, Lille pige, Pige, Puff-kaniner, Restaurant-gæst, Winx pige |
|
Christian Damsgaard |
· sæson 6-7 - Adelsmænd, Hof-folk, Enter, Fange, Far, Fjollet plante, Kriger, Krybskytte, Lemur, Lilla blomst, Mænd, Mentalist, Plante, Skuespiller, Specialister, Tek-egern, Tjener, Trold, Vagt, Vampyr, Zombie-pirater |
|
Isabel Hultberg Hammerich |
· sæson 7 - Barn, Lille pige |
|
Jette Sophie Sievertsen |
· sæson 6-7 - Adelskvinder, Folk, Gul plante, Kvinder, Mor, Turist |
|
Josephine S. Ellefsen |
· sæson 7 - Børn, Folk, Fortidsfe, Lille pige |
|
Karoline Munksnæs Hansen |
· sæson 6-7 - Adelskvinder, Alfer, Beskytter, Blond kvinde, Feer, Fe-elev, Heks, Hof-folk, Krage, Kvinder, Landsbyboer, Pige, Sekretær, Winx pige |
|
Katrine Falkenberg |
· sæson 6-7 - Fe, Fortidsfe, Kvinde, Winx pige |
|
Katrine Krogshede |
· Alfer, Feer, Fe-elev, Folk, Fortidsfeer, Førsteårs-fe, Heks, Pige, Teenager, Vampyrer, Winx pige |
|
Marie Caroline Schjeldal |
· sæson 6 - Fe-elev, Fe, Kvinde, Plante, Restaurant-gæst |
|
Mathias Klenske |
· sæson 6-7 - Boldbamse, Digsyer, Enter, Fange, Flokmedlem, Flydere, Folk, Gravvarpe, Hip hund, Historiefortæller, Knivvagt, Kriger, Krybskytte, Mænd, Mentalist, Puff-kaniner, Specialist, Teenager, Tek-egern, Tynd vagt, Vagt, Vampyrdreng, Vampyr, Zombie-pirater |
|
Mikkel Christiansen |
· sæson 6-7 - Adelsmand, Boldbamse, Børn, Hof-folk, Digsyer, Dragan, Enter, Fange, Flokmedlem, Folk, Zombie-pirater, Kriger, Krybskytte, Landsbyboer, Lemur, Mand, Mentalist, Specialist, Teenager, Tek-egern, Vagter, Vampydreng, Vampyr, Væsen |
|
Peter Aude |
· sæson 6-7 - Borger, Borgmester, Gæst, Hof-folk, Indbygger, Kæmpe, Monster, Myresluger, Plante, Stor plante, Trolde, Vagter, Vært, Zombie-pirater |
|
Peter Zhelder |
· sæson 6-7 - Adelig mand, Borger, Butiksejer, Dragan, Enter, Gråhåret mand, Guru, Gæst, Kaptajn, Lemur, Mænd, Robot-tjener, Skabning, Slyngplante, Spejl, Tek-egern, Trold, Vagt, Vampyr, Zombie-pirater |
|
Sara Ekander Poulsen |
· sæson 6-7 - Alfer, Feer, Fluf-får, Folk, Fortidsfeer, Gravvarpe, Hekse, Hof-folk, Lille drage, Musikfe, Teenager, Vampyrpige, Winx pige |
|
Sasia Bernild Mølgaard Lilja |
· sæson 6-7 - Alfer, Feer, Fe-elever, Fortidsfeer, Førsteårs-fe, Førsteårs-heks, Heks, Musikfe, Piger, Teenager, Vampyr, Vampyrpige, Winx pige |
|
Sebastian Jessen |
· sæson 6-7 - Børn, Boldbamse, Borger, Digsyer, Drenge, Fe, Folk, Gaffelvagt, Gæst, Kriger, Mand, Mentalist, Pivedyr, Psionikker, Puff-kaniner, Restaurant-gæst, Specialist, Teenager, Tyk vagt, Vagt, Zombie-pirater |
|
Sune Hundborg |
· sæson 6-7 - Adelsmand, Bartender, Digsyer, Dreng, Folk, Gæst, Hof-folk, Kriger, Små drenge, Mænd, Mentalister, Restaurant-gæst, Surfer fyr, Teenager, Vagter, Vampyrdreng, Vampyr, Zombie-pirater |
|
Trine Lizette Glud |
· sæson 6-7 - Alfer, Børn, Feer, Fe-elev, Fluf-får, Folk, Fortidsfe, Førsteårs-fe, Førsteårs-heks, Gravvarpe, Heks, Lille drage, Lille pige, Pivedyr, Puff-kanin, Sæl, Teenager, Vampyr |
| |
|
|
|
Copyright af film og billedmateriale: Rai Fiction (producent)
| Én eller flere af karaktererne fra denne film optræder i følgende film: |
|
|
|
|
|
