Foto: Bruges med tilladelse

Marianne Van Toornburg

21. juni 1963

ÅR (dub-år)	· TITEL	· KARAKTER

2023	· Kurts Klamme Krop	· Mor
2000	· X-Men - Evolution	· Mystique
2000	· X-Men - Evolution	· Storm
2000 (2001)	· Den Solbrændte Bjørn	· Øvrig Medvirkende



ÅR (dub-år)	· TITEL	· JOB

2024 (2024)	· Casagrande-Familien - Filmen	· Oversættelse
2024 (2024)	· Ultraman - Rising	· Oversættelse
2022 (2024)	· Harepatruljen - Det Store Æggekup	· Oversættelse
2022 (2024)	· Gremlins - Mogwaiernes Hemmelighedder	· Oversættelse (sæson 2)
2024 (2024)	· Enhjørningen Thelma	· Oversættelse
2023 (2024)	· Tiny Toons Looniversitet	· Oversættelse
2022 (2023)	· Take Note	· Oversættelse
2022 (2023)	· Misser Og Vaps	· Oversættelse
2023 (2023)	· Team4 Superpigerne	· Oversættelse
2023 (2023)	· Vida - Dyrenes Doktor	· Oversættelse
2023 (2023)	· Lassie På Nye Eventyr	· Oversættelse
2022 (2022)	· Home Team	· Oversættelse
2021 (2022)	· Spejlvejen	· Oversættelse
2022	· Buklerne Flytter Ind Hos Peddersen Og Findus	· Oversættelse
2020 (2022)	· Madagascar - De Vilde Små	· Oversættelse (sæson 1)
2022 (2022)	· Jade Armor	· Oversættelse
2021 (2021)	· Dino Ranchen	· Oversættelse (sæson 2)
2021	· Hold Vejret!	· Oversættelse
2021 (2021)	· Barbie Og Chelsea - Den Forsvundne Fødselsdag	· Oversættelse
2021 (2021)	· That Girl Lay Lay	· Oversættelse (sæson 1)
2021 (2021)	· Korallejren - SvampeBobs Underår	· Oversættelse
2021 (2021)	· Oklingerne - Velkommen Til Hørmestrup	· Oversættelse
2021	· Clue - Maltesergåden	· Oversættelse
2022 (2021)	· The Cuphead Show	· Oversættelse (sæson 1-2)
2021	· Patrick Stjerne Show	· Oversættelse
2021	· Bert	· Oversættelse
2020	· Mush-Mush Og Mushketererne	· Oversættelse
2020	· Yabba-Dabba Dinosaurer	· Oversættelse
2020	· Det Legendariske Kaptajn Underhyler Vælg-O-Rama	· Oversættelse
2020	· Kaptajn Underhylers Store Eventyr I Verdensrummet	· Oversættelse
2020 (2020)	· Babysitterens Guide Til Monsterjagt	· Oversættelse
2020 (2020)	· Afsted, Afsted, Hund	· Oversættelse
2019 (2020)	· Er Du Mørkeræd?	· Oversættelse (sæson 1)
2020 (2020)	· Izzy Og Koalaerne	· Oversættelse (sæson 1-2)
2020 (2020)	· Uglehuset	· Oversættelse
2020	· Feel The Beat	· Oversættelse
2019	· Snedker Andersen Og Julenissen 2	· Oversættelse
2019 (2019)	· Den Uhyggelige Historie Om Kaptajn Underhylers Hack-O-Ween	· Oversættelse
2018 (2019)	· Prins Charming	· Oversættelse
2019	· Supermonstrene - Måneskin, Magi Og Kæledyr	· Oversættelse
2019 (2019)	· Kim Possible (filmatisering)	· Oversættelse
2019	· Evighedstoget	· Oversættelse
2018 (2018)	· Magiske Motown	· Oversættelse (sæson 2)
2018 (2018)	· Kaptajn Underhylers Store Eventyr	· Oversættelse
2018 (2018)	· The Christmas Chronicles	· Oversættelse
2018	· Gåsen På Måsen	· Oversættelse
2018	· Mesterdetektiven Sherlock Gnomes	· Oversættelse
2018 (2018)	· She-Ra Og De Mægtige Prinsesser	· Oversættelse (sæson 1-5)
2018	· Kasper Og Sofie På Skattejagt	· Oversættelse
2018	· Boss Baby - Chefen Er Tilbage	· Oversættelse (sæson 1-2)
2017 (2018)	· Skrækhistorier	· Oversættelse (sæson 1)
2018 (2018)	· Lego Jurassic World - Den Hemmelige Udstilling	· Oversættelse
2017 (2017)	· Stretch Armstrong Og Flex-Fighterne	· Oversættelse
2017 (2017)	· My Little Pony - Filmen	· Oversættelse
2017 (2017)	· Den Lille Vampyr	· Oversættelse
2017 (2017)	· Trulliland	· Oversættelse
2018 (2017)	· Harvey-Piger For Evigt	· Oversættelse (sæson 3)
2017 (2017)	· En Værre Heks	· Oversættelse (sæson 1)
2017 (2017)	· Filmen Om Kaptajn Underhyler	· Oversættelse
2016	· Robinson Crusoe	· Oversættelse
2016	· Ice Age - Den Store Æggejagt	· Oversættelse
2017 (2016)	· Tarzan Og Jane	· Oversættelse (sæson 2)
2016	· Winx-Verden	· Oversættelse (dialog) (sæson 2)
2015	· Danger Mouse	· Oversættelse (sæson 2)
2015 (2015)	· Vild Med Russell	· Oversættelse
2015 (2015)	· Stella vs. Mørkets Kræfter	· Oversættelse (sæson 1-4)
2010 (2015)	· Elias Og Jagten På Havets Guld	· Oversættelse
2014	· Drager - Dragerytternes Oprindelse	· Oversættelse
2013	· Peter Pedal - Velkommen Forår	· Oversættelse
2013 (2013)	· Super Buddies - Verdens Største Helte	· Oversættelse
2009 (2013)	· Jordbær Marie - Bærlige Eventyr	· Oversættelse
2013	· Kasper Og Sofie	· Oversættelse (sæson 3)
2014 (2013)	· Cloud 9	· Oversættelse
2012 (2013)	· Violetta	· Oversættelse (dialog) (sæson 2)
2012	· Doktor McStuffins	· Oversættelse
2010 (2012)	· Babar Og Badous Eventyr	· Oversættelse
2012	· Glitter Force	· Oversættelse
2010 (2011)	· Avalon High	· Oversættelse
2011	· Det Søde Liv - Filmen	· Oversættelse
2008 (2011)	· High School Musical - El Desafio	· Oversættelse
2012 (2011)	· Treasure Buddies - Hvalpene På Skattejagt	· Oversættelse
2010 (2011)	· My Little Pony - Venskab Er Ren Magi	· Oversættelse (sæson 2-3)
2011 (2011)	· Spooky Buddies - Hyyylloween-Hunden	· Oversættelse
2010 (2011)	· Shake It Up!	· Oversættelse
2011	· Sharpay's Fabulous Adventure	· Oversættelse
2011 (2011)	· A.N.T. - Accereleret Naturtalent	· Oversættelse (sæson 2-3)
2009 (2010)	· Sonnys Chance	· Oversættelse
2009 (2010)	· My Little Pony - Ønskestråles Eventyr	· Oversættelse
2009 (2009)	· Jonas	· Oversættelse
2009	· Projekt Prinsesse	· Oversættelse
2008	· Det Søde Liv Til Søs	· Oversættelse
2007	· High School Musical 2	· Oversættelse
2006 (2006)	· Peter Pedal	· Oversættelse (sæson 14-15)
2006 (2006)	· Hannah Montana	· Oversættelse
2006 (2006)	· Substitutterne	· Oversættelse (dialog)
2004 (2005)	· Danny Genfærd	· Oversættelse
2005	· Wayside	· Oversættelse
2005	· Johnny Test	· Oversættelse (sæson 8 - 2021)
2002	· Kim Possible	· Oversættelse (sæson 4)
1999 (1999)	· SvampeBob Firkant	· Oversættelse

© 2017-2024 DanskeFilmStemmer - Har du rettelser, tilføjelser, spørgsmål eller lign kontakt os gerne på mail@danskefilmstemmer.dk
Danskefilmstemmer.dk ejer ikke film og billedmaterialet, som er (c) de respektive filmstudier.