| |
ÅR (dub-år)  |
· TITEL |
· KARAKTER  |
| |
|
|
|
 |
1998 (1998) |
· Powerpuff Pigerne  |
· Ace |
 |
2009 (2009) |
· Geronimo Stilton |
· Agent Grå |
 |
2010 (2010) |
· Ben 10 - Ultimate Alien |
· Aggregor |
 |
1981 |
· Postmand Per |
· Ajay |
|
1981 |
· Postmand Per |
· Allan Thomsen |
|
2009 (2009) |
· Geronimo Stilton |
· Alpemus |
|
1981 |
· Postmand Per |
· Arthur Søby |
 |
2017 |
· Niels Holgersen |
· Atanor |
 |
2007 (2010) |
· Æslet |
· Avellaneda |
 |
2010 (2011) |
· Bikuben |
· Bedstefar Bi |
|
2009 (2009) |
· Geronimo Stilton |
· Bedstefar Kortefod |
|
1981 |
· Postmand Per |
· Ben |
|
2017 |
· Niels Holgersen |
· Beta |
|
2009 (2009) |
· Geronimo Stilton |
· Betonarbejder |
 |
2011 (2011) |
· Looney Tunes Show |
· Blacque Jacque Shellacque |
|
2009 (2009) |
· Geronimo Stilton |
· Blog |
 |
1998 |
· Pippi Langstrømpe (tegnefilm) |
· Blomsterlund |
|
2007 (2010) |
· Æslet |
· Bodyguard |
|
1998 |
· Pippi Langstrømpe (tegnefilm) |
· Borgmester |
|
1998 (1998) |
· Powerpuff Pigerne |
· Borgmesteren |
 |
2002 (2002) |
· Powerpuff Pigerne - Filmen |
· Borgmesteren |
 |
2016 (2016) |
· Powerpuff Pigerne (2016) |
· Borgmesteren |
 |
1996 |
· Balladen Om Holger Danske |
· Burnemand |
|
2009 (2009) |
· Geronimo Stilton |
· Butiksejer |
 |
2007 (2010) |
· Doctor Strange - The Sorcerer Supreme |
· Den Oldgamle |
|
2007 (2010) |
· Æslet |
· Den Skumle |
 |
2006 (2006) |
· Barbie I De 12 Dansende Prinsesser |
· Desmond |
|
2009 (2009) |
· Geronimo Stilton |
· Desperado |
|
2009 (2009) |
· Geronimo Stilton |
· Devon Bleu |
 |
2005 (2006) |
· Ben 10 |
· Diamanthoved |
|
2009 (2009) |
· Geronimo Stilton |
· Dojo Inspektør |
|
2009 (2009) |
· Geronimo Stilton |
· Doktor |
|
2005 (2006) |
· Ben 10 |
· Donovan Grand Smith |
|
2011 (2011) |
· Looney Tunes Show |
· Doug |
|
2005 (2006) |
· Ben 10 |
· Dr. Animo |
 |
1996 |
· Jungledyret Hugo 2 - Den Store Filmhelt |
· Dr. Hubert Sturmdrang |
 |
2007 |
· Jungledyret Hugo 3 - Fræk, Flabet Og Fri |
· Dr. Hubert Sturmdrang |
|
2009 (2009) |
· Geronimo Stilton |
· Dørmand |
|
2009 (2009) |
· Geronimo Stilton |
· Edam |
 |
2009 (2009) |
· Arthur Og Minimoyserne 2 - Maltazars Hævn |
· Enhjørninge Chef |
|
2005 (2006) |
· Ben 10 |
· Enoch |
 |
2006 |
· Laban Det Lille Spøgelse |
· Far Spøgelse |
 |
2015 |
· Astrid |
· Fortæller (sæson 1) |
 |
1972 |
· Bamse - Verdens Stærkeste Bjørn |
· Fortæller |
 |
2016 (2017) |
· Bamse Og Heksens Datter |
· Fortæller |
 |
2014 (2014) |
· Bamse Og Røverbyen |
· Fortæller |
|
2009 (2009) |
· Geronimo Stilton |
· Fortæller (intro) |
 |
2008 |
· Thomas Tog - Det Store Fund |
· Fortæller |
 |
2001 (2003) |
· Et Juleeventyr |
· Gamle Joe |
|
2009 (2009) |
· Geronimo Stilton |
· Gary Goudovs Assistent |
 |
2015 (2015) |
· New Looney Tunes |
· Gator |
 |
1992 (1996) |
· Frøen Freddy - Verdens Sjoveste Superagent |
· Generalen |
 |
1970 (1994) |
· Aristocats (genindspilning) |
· Georges Hautecourt |
|
2001 (2003) |
· Et Juleeventyr |
· Gillman |
|
2009 (2009) |
· Geronimo Stilton |
· Gloucester |
 |
1999 |
· Muppets Fra Rummet |
· Gonzo |
 |
2021 (2021) |
· Muppets Haunted Mansion - Spøgelseshuset |
· Gonzo |
 |
1992 (1993) |
· Muppets Juleeventyr |
· Gonzo |
 |
2020 (2020) |
· Muppets Now |
· Gonzo |
 |
1970 (1992) |
· Eventyret I Grænselandet |
· Grænseposten |
|
2011 (2011) |
· Looney Tunes Show |
· Gustavo |
 |
2007 |
· George Den Gæve Liansvinger |
· Heksedoktor |
|
2011 (2011) |
· Looney Tunes Show |
· Helmut Jornsen |
|
2005 (2006) |
· Ben 10 |
· Hex |
 |
1990 |
· Super Mario Bros. 3 |
· Hop Koopa |
|
2007 (2010) |
· Æslet |
· Hoppe |
|
1998 |
· Pippi Langstrømpe (tegnefilm) |
· Hr Erikson |
|
2011 (2011) |
· Looney Tunes Show |
· Hr Girardi |
|
2011 (2011) |
· Looney Tunes Show |
· Hr Murphy |
|
1970 (1992) |
· Eventyret I Grænselandet |
· Hvermanden |
|
2009 (2009) |
· Geronimo Stilton |
· Hypnotiseret Mus |
|
2009 (2009) |
· Geronimo Stilton |
· Inspector Smugrat |
 |
2001 (2005) |
· Pokémon 4Ever - Celebi, Skovens Stemme |
· Iron Masked Marauder |
|
2015 (2015) |
· New Looney Tunes |
· Jacque |
|
2009 (2009) |
· Geronimo Stilton |
· Joker-Vært |
 |
2010 (2010) |
· Historien Om Julehunden |
· Julemanden |
 |
2009 (2009) |
· Jule Buddies - Jagten På Julehunden |
· Julemanden |
 |
2012 (2012) |
· Julehunden 2 - Julens Helte |
· Julemanden |
 |
1998 |
· Julemanden Og Det Forsvundne Rensdyr  |
· Julemanden |
|
2009 (2009) |
· Geronimo Stilton |
· Kaptajn Ingerslev |
|
1998 |
· Pippi Langstrømpe (tegnefilm) |
· Kaptajn Langstrømpe |
|
2009 (2009) |
· Geronimo Stilton |
· Kaptajn Sortrotte |
 |
1986 (1986) |
· Julegaven |
· Kermit |
 |
2016 (2016) |
· Bottersnikes & Gumbles |
· Klump |
|
2009 (2009) |
· Geronimo Stilton |
· Konferencier |
 |
1993 |
· Fyrtøjet |
· Kongen |
 |
2007 |
· Elias Og Kongeskibet |
· Kongeskibet |
|
1998 |
· Pippi Langstrømpe (tegnefilm) |
· Kontrollør |
|
1990 |
· Super Mario Bros. 3 |
· Lalle Koopa |
|
2015 (2015) |
· New Looney Tunes |
· Lasse Los |
|
2011 (2011) |
· Looney Tunes Show |
· Lola Bunnys Far Walter |
 |
2001 (2001) |
· Lady Og Vagabonden 2 - Vaks På Eventyr |
· Luffe |
|
2009 (2009) |
· Geronimo Stilton |
· Lufthavnsbetjent |
 |
1995 (1996) |
· Gordy |
· Luke McAllister |
|
1990 |
· Super Mario Bros. 3 |
· Luske Koopa |
|
1981 |
· Postmand Per |
· Lærer Pallesen |
|
2009 (2009) |
· Geronimo Stilton |
· Løbs-Speaker |
 |
2017 (2017) |
· Coco |
· Mariachi |
|
1990 |
· Super Mario Bros. 3 |
· Mario |
|
1981 |
· Postmand Per |
· Michael |
 |
2001 (2001) |
· Hund Og Kat Imellem |
· Mr. Tinkles |
|
2009 (2009) |
· Geronimo Stilton |
· Museumsdirektør |
 |
1985 |
· Looney Tunes |
· Onkel Hans |
|
2011 (2011) |
· Looney Tunes Show |
· Onkel Hans |
|
2015 (2015) |
· New Looney Tunes |
· Onkel Hans |
 |
1996 (1997) |
· Space Jam |
· Onkel Hans |
 |
1989 (1997) |
· Lille Nemo I Drømmeland |
· Oompa |
 |
2001 (2001) |
· Legenden Om Tarzan |
· Orman |
|
2009 (2009) |
· Geronimo Stilton |
· Ostevært |
|
1981 |
· Postmand Per |
· Pastor Johannes |
 |
2006 |
· Koslænget |
· Pip |
|
1998 |
· Pippi Langstrømpe (tegnefilm) |
· Politichef |
|
2017 |
· Niels Holgersen |
· pollux |
|
2010 (2011) |
· Bikuben |
· Postedderkop |
|
1981 |
· Postmand Per |
· Postmand Per |
 |
2014 |
· Postmand Per - Filmen |
· Postmand Per |
|
2009 (2009) |
· Geronimo Stilton |
· Professor Bleinstein |
|
2009 (2009) |
· Geronimo Stilton |
· Professor O'Glyf |
|
2009 (2009) |
· Geronimo Stilton |
· Raketfysiker |
|
2009 (2009) |
· Geronimo Stilton |
· Ramon |
|
2009 (2009) |
· Geronimo Stilton |
· Ratitat Knurrenborg |
|
2009 (2009) |
· Geronimo Stilton |
· Ratswami |
|
2009 (2009) |
· Geronimo Stilton |
· Receptionist |
|
1998 (1998) |
· Powerpuff Pigerne |
· Regnbue |
|
2007 (2010) |
· Æslet |
· Remigio Globus |
|
2009 (2009) |
· Geronimo Stilton |
· Richard Rådmus |
 |
1994 |
· Legetøjets Hemmelige Liv |
· Robbie |
|
2009 (2009) |
· Geronimo Stilton |
· Rotty McTommel |
 |
2011 (2011) |
· Det Lille Lokomotiv Der Kunne |
· Ruste |
|
2001 (2001) |
· Legenden Om Tarzan |
· Samuel T. Philander |
 |
2007 (2010) |
· Solens Prinsesse |
· Seneb |
|
2009 (2009) |
· Geronimo Stilton |
· Skakturnerings-Konferencier |
 |
1983 |
· He-Man And The Masters Of The Universe |
· Skeletor |
 |
2005 |
· Peddersen & Findus 3 - Nissemaskinen |
· Skovvogteren |
|
2009 (2009) |
· Geronimo Stilton |
· Skummel Tjener |
|
2009 (2009) |
· Geronimo Stilton |
· Skurk |
|
2009 (2009) |
· Geronimo Stilton |
· Skurk |
 |
1997 |
· Rasmus Klump |
· Skæg |
|
1993 |
· Fyrtøjet |
· Soldaten |
|
1985 |
· Looney Tunes |
· Speedy Gonzales |
|
2015 (2015) |
· New Looney Tunes |
· Squint Eatswood |
|
2009 (2009) |
· Geronimo Stilton |
· Stationsportør |
|
2009 (2009) |
· Geronimo Stilton |
· Stor Karatemus |
|
2009 (2009) |
· Geronimo Stilton |
· Stor Mus |
 |
2010 (2015) |
· Elias Og Jagten På Havets Guld |
· Storeblink |
|
2009 (2009) |
· Geronimo Stilton |
· Søren Studsmus |
|
2009 (2009) |
· Geronimo Stilton |
· Tante Mussepivs Assistent |
|
1981 |
· Postmand Per |
· Teddy Gormsen |
|
2005 (2006) |
· Ben 10 |
· Tetrax Shard |
|
2001 (2001) |
· Legenden Om Tarzan |
· Theodore 'Teddy' Roosevelt |
 |
2012 (2011) |
· Treasure Buddies - Hvalpene På Skattejagt |
· Thomas 'Morfar' Howard |
|
2009 (2009) |
· Geronimo Stilton |
· Tjener |
|
2009 (2009) |
· Geronimo Stilton |
· Tjener |
|
2017 (2017) |
· Coco |
· Toldbetjent |
|
2009 (2009) |
· Geronimo Stilton |
· Tulipan |
|
1998 |
· Pippi Langstrømpe (tegnefilm) |
· Tømrer |
 |
2008 |
· Next Avengers - Heroes Of Tomorrow |
· Ultron |
|
2009 (2009) |
· Geronimo Stilton |
· Vagt |
|
1970 (1992) |
· Eventyret I Grænselandet |
· Vagthunden Tak |
 |
2001 (2001) |
· Harry Potter 1 - Og De Vises Sten |
· Vernon Dursley |
 |
2002 (2002) |
· Harry Potter 2 - Og Hemmelighedernes Kammer |
· Vernon Dursley |
 |
2004 |
· Harry Potter 3 - Og Fangen Fra Azkaban |
· Vernon Dursley |
 |
2007 |
· Harry Potter 5 - Og Fønixordenen |
· Vernon Dursley |
|
2005 (2006) |
· Ben 10 |
· Vildranken |
|
2009 (2009) |
· Geronimo Stilton |
· Vred Far |
 |
1966 |
· Sørøverne på Krageøen |
· Westerman |
 |
1964 (2005) |
· Vi På Krageøen (genindspilning) |
· Westerman |
|
2005 (2006) |
· Ben 10 |
· Zombozo |
|
2009 (2009) |
· Arthur Og Minimoyserne 2 - Maltazars Hævn |
· Chauffør, Koolo |
 |
1986 (1987) |
· Babar Og Julemanden (DR) |
· Øvrig Medvirkende |
|
1996 |
· Balladen Om Holger Danske |
· Dværg, Kriger, Munk, Viking |
 |
1995 (1995) |
· Balto |
· Øvrig Medvirkende |
 |
2004 |
· Balto 3 - Den Store Forandring |
· Øvrig Medvirkende |
 |
1985 |
· Bertha |
· Øvrig Medvirkende |
|
2016 (2016) |
· Bottersnikes & Gumbles |
· Larveleder, Larve |
 |
1996 |
· Brombærhegnet |
· Øvrig Medvirkende |
 |
1999 (1999) |
· Byggemand Bob |
· Øvrig Medvirkende |
 |
2009 (2009) |
· Byggemand Bob - Fuld Fart Mod Målet |
· Øvrig Medvirkende |
 |
2009 (2009) |
· Byggemand Bob På Byggepladsen - Skyskrabere |
· Øvrig Medvirkende |
 |
2008 (2009) |
· Byggemand Bob På Byggepladsen - Veje Og Broer |
· Øvrig Medvirkende |
|
2017 (2017) |
· Coco |
· Mariachi konkurrent, Los Chachalocos mand |
 |
1985 (1987) |
· Den Bedste Gave |
· Øvrig Medvirkende |
 |
1979 (2005) |
· Den Store Grinebiderjagt |
· Hulemand, Mand |
|
2011 (2011) |
· Det Lille Lokomotiv Der Kunne |
· Øvrig Medvirkende |
|
2007 |
· Elias Og Kongeskibet |
· Øvrig Medvirkende |
|
1970 (1992) |
· Eventyret I Grænselandet |
· Vagt |
|
1993 |
· Fyrtøjet |
· Øvrig Medvirkende |
|
2009 (2009) |
· Geronimo Stilton |
· Vred mus, Tilskuer, Kok, Folk, Desperadoer, Fiskemand i kaldeapparat, Vagt i baggrunden, Karatefyre i baggrunden, Betjent, Rød vagt |
 |
1998 |
· Hanuman - Abernes Tempel |
· Øvrig Medvirkende |
|
2001 (2001) |
· Harry Potter 1 - Og De Vises Sten |
· Øvrig Medvirkende |
 |
2003 |
· Jungledyret Hugo |
· Øvrig Medvirkende |
 |
2014 |
· Kate Og Mim-Mim |
· Øvrig Medvirkende |
 |
1999 |
· Klods Hans |
· Øvrig Medvirkende |
|
1989 (1997) |
· Lille Nemo I Drømmeland |
· Øvrig Medvirkende |
|
2011 (2011) |
· Looney Tunes Show |
· Butiksindehaver, Byrådsformand, Dommer, Dyrepasser, Fanger, Flyttemand, Flyveinstruktør, Fodgænger, Gæst, Kor, Mænd, Mariachiband, Neandertaler, Publikum, Politibetjent, Røver, Rådsmand, Spion |
 |
1994 |
· Mulles Jul |
· Øvrig Medvirkende |
|
2015 (2015) |
· New Looney Tunes |
· Bæver, Chef, Foged, Guldgraver, Sang, Mand, Ræv, Rød målmand, Skægget mand, Trold, Yoga-hold, Kvæg-tyv, Rotte |
|
2017 |
· Niels Holgersen |
· Krage |
 |
1996 |
· Palle Parkbetjent |
· Øvrig Medvirkende |
|
1998 |
· Pippi Langstrømpe (tegnefilm) |
· Dommer |
 |
1997 |
· Pippi På Nordpolen |
· Øvrig Medvirkende |
 |
1981 |
· Rasmus På Farten |
· Øvrig Medvirkende |
 |
1995 |
· Regnorm Jim |
· Øvrig Medvirkende |
 |
2006 |
· Skyllet Væk |
· Øvrig Medvirkende |
|
2007 (2010) |
· Solens Prinsesse |
· Tilskuer, Formand, Præst |
 |
2009 (2008) |
· Space Buddies - Hvalpene I Rummet |
· Øvrig Medvirkende |
|
1990 |
· Super Mario Bros. 3 |
· Øvrig Medvirkende |
 |
1994 |
· Tabaluga |
· Øvrig Medvirkende |
 |
1997 |
· Teddy & Rottehale - Når Enden Er God |
· Øvrig Medvirkende |
 |
2006 |
· Ultimate Avengers |
· Øvrig Medvirkende |
 |
2006 |
· Ultimate Avengers 2 |
· Øvrig Medvirkende |
 |
2008 (2010) |
· Willas Vilde Dyr |
· Øvrig Medvirkende |
| |
|
|
|
| |
|
|
|
| |
|
|
|
| |
ÅR (dub-år) |
· TITEL |
· JOB |
| |
|
|
|
| |
2017 (2017) |
· Coco |
· Sang (Forglem Mig Ej (backstage)) |
| |
1985 |
· Bertha |
· Titelsang |
| |
1981 |
· Postmand Per |
· Titelsang |
| |
|
|
|
